Italiano
Benvenuti a Heligan
Heligan, dimora della famiglia Tremayne per oltre 400 anni, è una delle tenute più misteriose dell’Inghilterra. Alla fine del XIX secolo, i suoi 400 ettari raggiunsero lo zenit, ma solo pochi anni dopo, i rovi e l’edera stavano già stendendo un manto verde su questa ‘Bella Addormentata’. Dopo decenni di trascuratezza, il devastante uragano del 1990 stava quasi per far diventare i Giardini Perduti di Heligan una nota a piè pagina dei libri di storia.
Invece gli eventi si allearono per restituirceli e la storia romanzesca della loro decadenza prese a far parte del nostro immaginario. La nostra scoperta di una minuscola stanza, scavata sotto le macerie nell’angolo di uno dei giardini murati, stava per svelare il segreto della loro decadenza. Una scritta incisa sulle mura di pietra in una calligrafia leggibile e semplice, diceva: “Non venite qui per dormire o riposare”, con i nomi di coloro che vi avevano lavorato riportati sotto la data: agosto 1914. Fummo fulminati dalla magnifica ossessione di riportare in vita in tutti i sensi quelli che una volta erano stati dei gloriosi giardini e di raccontare, per la prima volta, non favole di signori e damigelle ma della gente ‘normale’ che aveva reso grandi questi giardini prima di partire per la Grande Guerra.
Abbiamo ora organizzato una grande squadra di lavoro con una visione propria per il nostro secondo decennio. Il progetto di restauro, che ha vinto diversi premi, è ormai acclamato a livello internazionale, ma la proprietà da noi affittata si estende per ora su solamente 80 ettari della tenuta originale, lasciando il progetto lontano dalla completezza. Il nostro obiettivo é far sí che Heligan diventi un esempio unico e permanente di vita e lavoro seguendo le migliori tradizioni dell’ Inghilterra vittoriana, permettendo ai nostri visitatori di godere e partecipare alle attività che vengono svolte nei gardini, e osservare il nostro lavoro. Altra nostra ambizione e quella di fornire un valido contributo agli attuali dibattiti sul futuro della nostra campagna.
Orari Di Apertura E Prezzi
Aperto Tutti I Giorni (eccetto la vigilia di Natale e il giorno di Natale)
Alta Stagione (Aprile - Settembre): dalle ore 10.00 alle ore 18.00 (ultima entrata ore 16.30)
Inverno (Ottobre - Marzo): dalle ore 10.00 alle ore 17.00 (ultima entrata ore 15.30)
Per ragioni di sicurezza, l’accesso o gli orari di apertura potrebbero essere ridotti a causa di lavori di restauro o condizioni atmosferiche avverse. Informazioni riguardanti riduzioni di orario particolari saranno pubblicate su Notizie Recenti.
Il Negozio aderisce alla Normativa di Apertura Domenicale nel corso dell’anno e chiude la domenica di Pasqua.
Durata Della Visita
Almeno un giorno intero ma non aspettatevi di vedere tutto in una sola visita!
Accesso Ai Giardini
Prezzo entrata
Adulti £ 13.50
Terza età £ 11.50
Bambini (5-17 anni) £ 6.00
Bambini (meno di 5 anni) GRATIS
Famiglia (2 adulti e fino a 3 bambini) £ 35.00
Tariffe di Gruppo su richiesta. Per ulteriori dettagli consultare la pagina Visite di gruppo.
I nostri giardini sono proprietà privata e come tali non sono direttamente associati né alla National Trust né alla R.H.S.
Tassi Di Gruppo E Pagamenti
Visita Guidata esclusa Visita Guidata inclusa
Adulti £10.00 GBP £12.50 GBP
Terza Età £8.50 GBP £10.50 GBP
Bambini 5-16 anni £5.00 GBP £6.00 GBP
Bambini meno di 5 anni Gratis Gratis
Le tariffe di gruppo saranno applicate solo per le prenotazioni fatte in anticipo, in caso di pagamento unico per l'intero gruppo.
È possibile pagare sia all’arrivo (si accettano assegni intestati a Heligan Gardens Ltd) sia alla fine della visita. Fa parte della nostra politica incontrare e dare il benvenuto a tutti i gruppi di visitatori al loro arrivo. All'autista del vostro pullman sarà offerto un rinfresco e sia lui che la guida turistica potranno entrare gratis ai giardini.
Pianificazione Della Visita Di Gruppo
Heligan è un giardino per tutte le stagioni e come tale non esiste un momento migliore dell'anno per visitarlo. Indipendentemente dal periodo dell'anno in cui il vostro gruppo visiterà Heligan, sicuramente sarà un'eccezionale esperienza stagionale.
Appena avrete deciso quando venirci a trovare con il vostro gruppo, vi preghiamo di contattarci su Contattaci per vedere la disponibilità o chiedere consiglio e prenotare. Prevedete tempo abbondante per la vostra visita, a Heligan ci sono oltre 80 ettari da esplorare! Si raccomanda una visita guidata (circa 1 ora) per i visitatori che vengono per la prima volta, dopodiché il vostro gruppo dovrebbe concedersi almeno 3 ore di esplorazione.
Visita Guidata Dei Giardini
A Heligan esiste una serie di possibili visite a seconda della stagione dell’anno e dell’interesse e della lingua parlata dal gruppo. Le visite guidate, di solito, sono una piacevole passeggiata per le principali curiosità dei 5 ettari dei Northern Gardens. Oltre ad un affascinante mix di storia, aneddoti su Heligan e sull’attuale restauro dei giardini, la visita offrirà al vostro gruppo anche l’approccio all’attuale filosofia di Heligan come tenuta autosufficiente con uno sguardo ai nostri progetti futuri.
La visita guidata è adatta a visitatori di tutte le età e capacità fisiche. Se qualche membro di un gruppo avesse difficoltà di deambulazione, di solito abbiamo a disposizione sedie a rotelle per permettere a chiunque di unirsi comodamente al gruppo stesso.
Prenotazione Della Visita Di Gruppo
Non appena avrete deciso la vostra data o le date preferite Contattaci. Si consiglia di prenotare con sufficiente anticipo, per telefono, fax, o via e-mail. Riceverete da noi una conferma scritta. Vi preghiamo di verificare di aver prenotato a Heligan prima di comunicare le date o iniziare le vendite.
Contatto
I Giardini Perduti Di Heligan
Pentewan, St.Austell, Cornovaglia, Regno Unito, PL26 6EN
info@heligan.com
Tel/textphone : 0044(0)1726 845100
Fax : 0044(0)1726 845101
Visite Di Gruppo
groups@heligan.com
Tel : 0044(0)1726 845120
Negozio
shop@heligan.com
Tel : 0044(0)1726 845107
Informazioni Media
pr@heligan.com
Tel : 0044(0)1726 843740
Amici Di Heligan
Come Raggiungerci
Da qualunque direzione proveniate, vi consigliamo di prendere la strada per St Austell. Vi raccomandiamo di non utilizzare le stradine di campagna per raggiungerci.
Da St Austell/Eden Project
Prendete la B3273 in direzione Mevagissey e seguite le indicazioni turistiche marroni per ‘The Lost Gardens of Heligan’.
Da Newquay
Prendete la A3058 per St Austell. Da St Austell prendete la B3273 in direzione Mevagissey e seguite le indicazioni turistiche marroni per ‘The Lost Gardens of Heligan’.
Da Truro
Prendete la A390 per St Austell. Da St Austell prendete la B3273 in direzione Mevagissey e seguite le indicazioni turistiche marroni per ‘The Lost Gardens of Heligan’.
Dalla M5
Seguendo le indicazioni ‘South’ sulla M5, prendete la A30 a Exeter in direzione ovest. Alla rotonda di Bodmin, prendete la A391 per St Austell. Da St Austell prendete la B3273 in direzione Mevagissey e seguite le indicazioni turistiche marroni per ‘The Lost Gardens of Heligan’.
Riferimento mappa OS: SW996471
cod. GPS: 50’ 17’15.42” N 04’ 48’52.20” W WGS 84
Mezzi Di Trasporto Pubblici
IN TRENO
La stazione di St Austell è servita da First Great Western, Virgin Trains. Per informazioni riguardanti il servizio contattare il Servizio Assistenza Ferrovie Nazionali al numero 08457 484950 o consultare la nostra pagina dei Links.
In Pullman
La linea 526 della Western Greyhound collega Heligan con Mevagissey, Gorran Haven, St Austell e Newquay. Per ulteriori informazioni contattare la Western Greyhound al numero 01637 871871 o consultare la nostra pagina dei Links.
In Aereo
La Ryanair e l’Air South West effettuano voli regolari sull’aeroporto di Newquay, a circa 20 miglia da Heligan. Ryanair fornisce informazioni al numero 0870 1569569; il numero dell'Ufficio Informazioni dell'Air South West è lo 0870 241 8202.
In Nave
Il porto più vicino si trova a Mevagissey e i traghetti stagionali della linea Mevagissey Ferries coprono la tratta tra Mevagissey e Fowey. Per ulteriori informazioni contattare la Mevagissey Ferries al numero 07977 203394 o consultare la nostra pagina dei Links.